-
1 стиральное мыло
-
2 хозяйственное мыло
-
3 мыло
1) ( для мытья) sapone м.2) ( пена на лошади) schiuma ж.* * *с.1) sapone mтуалетное мы́ло — saponetta f; sapone da toeletta
кусок мы́ла — pezzo m di sapone, saponetta f
хозяйственное мы́ло — sapone da bucato
2) ( пена на лошади) schiuma fвесь в мы́ле кто-л. разг. — con la bava per il gran correre
••судью на мы́ло! прост. шутл. — arbitro venduto!
* * *ngener. sapone -
4 стиральное мыло
adjgener. sapone da biancheria, sapone da bucato -
5 мыло
-
6 хозяйственное мыло
adjgener. sapone da bucato -
7 хозяйственный
1) ( экономический) economico2) ( предназначенный для сельского хозяйства) agricolo3) ( для домашнего хозяйства) per la casa, casalingo4) ( хорошо ведущий хозяйство) economo, dotato di buon senso economico* * *прил.1) ( относящийся к экономике) economico, di economiaхозя́йственная деятельность — attività economica
хозя́йственная жизнь страны — la vita economica di un paese
хозя́йственный год — anno di esercizio finanziario
2) ( связанный с домашним хозяйством) di uso domesticoхозя́йственные товары — articoli di uso domestico; casalinghi m pl
хозя́йственный магазин — negozio di articoli di uso domestico
хозя́йственное мыло — sapone da bucato
3) ( экономичный) economico, razionale, parsimonioso; efficienteхозя́йственное пользование землёй — lavorazione razionale della terra
4) ( властный) imperiosoхозя́йственный тон — tono imperioso
5) ( о человеке) economo, parsimonioso* * *adjgener. economico, economo -
8 хозяйственный
См. также в других словарях:
bucato — 1bu·cà·to s.m. AU 1. pulitura di panni e biancheria fatta in casa con acqua e sapone o in lavatrice: sapone da bucato, un bucato rapido, efficace | preceduto dal verbo fare, lavare: fare il bucato, fa il bucato una volta alla settimana 2. l… … Dizionario italiano
sapone — {{hw}}{{sapone}}{{/hw}}s. m. Sale alcalino di acidi grassi a elevato numero di atomi di carbonio, usato spec. come detergente: sapone da bucato, da toeletta | (est.) Pezzo di sapone. ETIMOLOGIA: dal lat. tardo sapo, saponis ‘miscela di sego e… … Enciclopedia di italiano
sapone — 1sa·pó·ne s.m. 1a. AU prodotto detergente che a seconda degli usi, personali o domestici, viene confezionato in polvere, in scaglie, liquido o solido: sapone da bagno, neutro, da bucato, allo zolfo 1b. TS chim. ciascuno dei sali alcalini di acidi … Dizionario italiano
bucato — {{hw}}{{bucato}}{{/hw}}s. m. 1 Lavatura e imbiancatura dei panni con acqua bollente, sapone, liscivia o altro detersivo | Lenzuola di –b, pulitissime perché appena lavate | Fare il bucato in famiglia, (fig.) risolvere un problema delicato senza… … Enciclopedia di italiano
scaglia — / skaʎa/ s.f. [dal germ. skalja, propr. tegola, embrice ]. 1. a. (zool.) [ciascuna delle formazioni lamellari che ricoprono e proteggono il corpo dei pesci e dei rettili] ▶◀ squama. b. (bot.) [formazioni e organi dall aspetto lamellare e… … Enciclopedia Italiana
insaponare — in·sa·po·nà·re v.tr. (io insapóno) CO 1. strofinare con il sapone: insaponare il bucato 2. cospargere di sapone, coprire con schiuma di sapone: insaponare le mani 3. fig., colloq., adulare, cercare di ingraziarsi: insaponare il professore… … Dizionario italiano
sciacquare — [lat. exaquare lavare, bagnare con acqua , der. di aqua acqua , col pref. ex ]. ■ v. tr. [togliere con l acqua resti di sporco, di sapone e sim.: s. il bucato ; s. una bottiglia ] ▶◀ risciacquare, (non com.) sciabordare, (non com.) sciaguattare … Enciclopedia Italiana
risciacquare — v. tr. [der. di sciacquare, col pref. ri ] (io risciàcquo, ecc.). 1. [passare in acqua chiara panni, stoviglie, ecc. già detersi, per eliminare ogni residuo di sapone o di altro detersivo: r. il bucato, i bicchieri ] ▶◀ sciacquare. ⇑ lavare. 2.… … Enciclopedia Italiana
